Dağa binilmez
Geçen memleketim Gostivar’dan liseli gençlerin çektiği bir video düştü önüme. Çok keyif aldım, bol bol güldüm izlerken. Gostivar ağzı komiktir. İçinde günlük konuşmalarda sık sık kullanılan Makedonca, Sırpça, Arnavutça, Fransızca ve İngilizce kelimeler vardır. Kültürel bir motiftir ama biraz da turşudur yani…
Bilmeyenin kulağını tırmalar.
Derinliği yoktur, gündeliktir.
Mesela Gostivarcada “dağa binilir”… Bu lafı TR’de ilk kullandığımda üniversiteli dostum Erman (kulakları çınlasın) günlerce gülmüştü. Çünkü ata binilir. Dağa çıkılır.
Bugün insan gibi konuşabiliyor, gencecik kızların öküz gibi erkeklerle zorla evlendirilmiyor ve dört başı mamur bir memlekette yaşıyorsan bunu Atatürk’e ve Cumhuriyet’e borçlusun.
Ve ikilemlerin seni tükettiği şu kaotik gerçekliğinde eğer hâlâ aklını yitirmediysen bunu her geçen gün daha iyi anlıyorsundur.
Öyle değilse at yerine dağa binmeye çalışıyorsun demektir.
Ne diyeyim, kolay gelsin…
Kutlu olsun Cumhuriyet.